Сны про Багдад
Nov. 21st, 2006 08:54 pmБыл у меня сон лет шесть тому назад, о том, что я попадаю в Ирак (тогда еще Саддам заправлял делами) по обмену студентами (!). И во сне я вижу все Багдадские дворцы и мечети и балдею, в общем, от красоты. Следующая сцена происходит в доме у иракской семьи, которая меня принимает. Завтрак. Все сидят за столом. Отец семейства читает газету, я смотрю на эту газету и понимаю, что я ЗАБЫЛА арабский! Начисто забыла! Израильтянка, еврейка в Багдаде без арабского языка. В ужасе я проснулась.
Через неделю после этого мне предложили работать в международной фирме по мониторингу арабской прессы и проучили мне...Иракскую прессу, хоть изначально я просила заниматься мониторингом другой страны.
В 2003 году, после того как дядю Саддама свергли американцы и засели там (как и ожидалось) надолго, мне приснилось, что еду я в маршрутке по Багдаду (откуда этот Багдад? Откуда?!), а на мосту, под которым мы проезжаем, стоят иракские мальчишки и орут "Фалуджа! Фалуджа!" Они начинают кидать в нас камнями. Один камень попадает в лобовое стекло и в водителя. Другой пролетает прямо у моего уха. Я в ужасе просыпаюсь.
Через неделю после этого, еду я по Иерусалиму в 23 автобусе в Иерусалиме который проезжает через арабский район Шейх Джарах. Говорю по мобильному с мамой, рассказываю ей какой-то анекдот. Вдруг, я слышу как в автобусе разбивается окно и (это мамино воспроизведение-я этого сама не помню) отчетливо говорю маме в трубку: "Блядь. Мамочка, я потом тебе перезвоню". В следующий момент, лобовое стекло разбивается и водитель начинает орать о том, что стекло попало ему в глаза. В это время в меня летит камень, по той же траектории, что и во сне. Я, по памяти из того сна (!), знаю где пролетит камень и успеваю упасть на пол (хорошо, армейская подготовка сработала). Камень пролетает надо мной. Народ в автобусе орет, лица у людей в крови, осколки везде-половина окон разбита, а водитель замедляет ход, так как ничего не видит из за осколков в глазах. Он кричит: "Я останавливаюсь!" Я понимаю, что если он остановится, линч нам обеспечен и ползу к нему по полу на четвереньках. Потом выпрямляюсь и ору ему в ухо: "Не смей останавливаться, езжай все время прямо!" В общем, моими глазами и храбростью водителя, продолжавшего вести автобус, через пять минут мы выехали из района и остановились на обочине. Вызвали полицию и скорую помощь для раненых. В новостях ночью спокойненько так сообщили "автобус в Иерусалиме обкидали камнями. Несколько пассажиров и водитель были легко ранены". На этом инцидент был исчерпан.
К чему я об этом всем? Ах, да. Мне сегодня опять Багдад приснился. Боюсь рассказать, что я там делала на этот раз. Подождем неделю.
Через неделю после этого мне предложили работать в международной фирме по мониторингу арабской прессы и проучили мне...Иракскую прессу, хоть изначально я просила заниматься мониторингом другой страны.
В 2003 году, после того как дядю Саддама свергли американцы и засели там (как и ожидалось) надолго, мне приснилось, что еду я в маршрутке по Багдаду (откуда этот Багдад? Откуда?!), а на мосту, под которым мы проезжаем, стоят иракские мальчишки и орут "Фалуджа! Фалуджа!" Они начинают кидать в нас камнями. Один камень попадает в лобовое стекло и в водителя. Другой пролетает прямо у моего уха. Я в ужасе просыпаюсь.
Через неделю после этого, еду я по Иерусалиму в 23 автобусе в Иерусалиме который проезжает через арабский район Шейх Джарах. Говорю по мобильному с мамой, рассказываю ей какой-то анекдот. Вдруг, я слышу как в автобусе разбивается окно и (это мамино воспроизведение-я этого сама не помню) отчетливо говорю маме в трубку: "Блядь. Мамочка, я потом тебе перезвоню". В следующий момент, лобовое стекло разбивается и водитель начинает орать о том, что стекло попало ему в глаза. В это время в меня летит камень, по той же траектории, что и во сне. Я, по памяти из того сна (!), знаю где пролетит камень и успеваю упасть на пол (хорошо, армейская подготовка сработала). Камень пролетает надо мной. Народ в автобусе орет, лица у людей в крови, осколки везде-половина окон разбита, а водитель замедляет ход, так как ничего не видит из за осколков в глазах. Он кричит: "Я останавливаюсь!" Я понимаю, что если он остановится, линч нам обеспечен и ползу к нему по полу на четвереньках. Потом выпрямляюсь и ору ему в ухо: "Не смей останавливаться, езжай все время прямо!" В общем, моими глазами и храбростью водителя, продолжавшего вести автобус, через пять минут мы выехали из района и остановились на обочине. Вызвали полицию и скорую помощь для раненых. В новостях ночью спокойненько так сообщили "автобус в Иерусалиме обкидали камнями. Несколько пассажиров и водитель были легко ранены". На этом инцидент был исчерпан.
К чему я об этом всем? Ах, да. Мне сегодня опять Багдад приснился. Боюсь рассказать, что я там делала на этот раз. Подождем неделю.